English translation for "sans ailes"

adj. wingless

Example Sentences:

	1.	The Apteryx (kiwi): a "wingless bird with hairy feathers," as he invariably introduces himself. L’apteryx (kiwi), un "oiseau sans ailes aux plumes poilues" (comme il se présente lui-même).
	2.	This karura is depicted as wearing Chinese Tang dynasty style armor, and thus is seen wingless. Ce karura est représenté vêtu d'une armure de style dynastie Tang, et est donc sans ailes.
	3.	It is hinted that unwinged Single Numbers are equal or even more powerful than their winged counterparts. Il est dit que les numéros simples sans ailes sont aussi puissants, voire plus, que les autres sekireis ailés.
	4.	He published his first book of poetry, Asafir bila ajniha, or "Wingless Birds", at the age of 19. Son premier recueil de poésie fut publié quand il avait dix-neuf ans (Asafir bila ajniha, Oiseaux sans ailes, 1960).
	5.	It is most disgusting to feel soft wingless insects, about an inch long, crawling over one's body. Il est très répugnant de sentir ce doux insectes sans ailes, mesurant environ un pouce de long, rampant sur son corps.
	6.	In this context, the wind horse is typically shown without wings, but carries the Three Jewels, or the wish fulfilling jewel. Dans ce contexte, le cheval du vent est représenté habituellement sans ailes, mais porte les trois joyaux, ou le joyau exauçant les souhaits.
	7.	Representations of humans are very schematic, with individuals on foot, usually the Evangelists are represented without wings or nimbus. La représentation humaine se fait de manière très schématique, avec des personnages en pied, le plus souvent sans ailes ni nimbes pour représenter les évangélistes.
	8.	In the summer the young worms fly in the air, and in the winter the now-wingless mature worms live in a great network of tunnels beneath the surface. L'été, les jeunes vers volent dans les airs, et l'hiver les vers adultes sans ailes vivent dans un grand réseau de tunnels souterrains.
	9.	The earliest known Christian image of an angel—in the Cubicolo dell'Annunziazione in the Catacomb of Priscilla (mid-3rd century)—is without wings. La première image chrétienne d'un ange que nous connaissions se trouve dans le Cubicolo dell'Annunziazione dans la Catacombe de Priscille ; datée du milieu du IIIe siècle, elle est sans ailes.
	10.	Zelkova serrata is similar in appearance to the elms, though may be distinguished by its unwinged fruit and leaves which are symmetrical rather than uneven at their base. Zelkova serrata est semblable en apparence aux ormes, mais peut être distingué par ses fruits sans ailes et les feuilles qui sont symétriques plutôt qu'asymétriques à leur base.

Similar Words：

"sans accord" English translation, "sans accès à la mer" English translation, "sans affectation" English translation, "sans agrément" English translation, "sans aide extérieure" English translation, "sans alcool" English translation, "sans alliage" English translation, "sans ambiguïté" English translation, "sans ami" English translation